Around the Verse: Episode 3.04 – Traduction des points importants

Aujourd’hui l’émission Around the Verse vous est présenté par Dan Trufin et Brian Chambers, en direct des studios de Foundry 42 de Francfort !

Intro

• La GamesCon 2016 fut un grand succès avec beaucoup de nouveaux citoyens et de gens venu voir la team au stand. La démo concernant la 3.0 a fait sensation !
• Si vous l’aviez manqué, la prochaine mise àjour est donc la 2.5, ensuite ce sera Star Marine qui fera son apparition dans la 2.6 et ensuite, la tant attendue 3.0.

03:22 – Dans les coulisses du donneur de quêtes

• Une grosse partie du travail concernant la vie qui anime l’univers Star Citizen, concerne la création de personnages aussi attachants que charismatiques et qui ont l’air plus vrais que le réel.
• On en a d’ailleurs eu un bel aperçu lors de la GamesCon 2016, pendant la démo avec Mile Eckhart.
• C’est Chris Roberts qui a composé la scène; celle-ci a ensuite été assemblée puis pré-visualisée à l’aide d’animations pré-existantes puis finalement, remplacée par la motion capture pour le rendu final.
• Vient ensuite un travail de finition sur la motion capture en elle-même si une séquence a besoin d’être corrigée ou s’il faut retravailler l’éclairage par exemple.
• La scène que l’on a vu était pré-rendue en flash. Elle sera rendue comme toutes les scènes du jeu en image par image dans le moteur lui-même à l’avenir.

07:08 – Behind The Scenes: Navigation Mesh

Dans les coulisses de la GamesCon

• Le stand de CIG a connu de très fortes affluences avec parfois plus de 3 heures d’attente pour pouvoir entrer et voir/tester le bébé galactique de Chris Roberts.
• Discolando, Captain Richard, Twerk17, Bad News Baron et Deejay Knight ont streamé durant tout l’événement.
• Ils ont distribué des marchandises et cadeaux à droite à gauche.
• Tous les volontaires sur le stand étaient des backers.
• Brian Chambers aimait voir la réaction époustouflée des gens.

Dans les coulisses de la presse

• Cloud Imperium Games était présente à la GamesCon, car il s’agit d’un gros événement et qu’ils peuvent être proches des fans et de la presse.
• La presse entretient d’ailleurs de bonnes relations avec Chris Roberts et CIG.
• Les devs leur ont montré tout ce qu’il y aura dans le jeu, notamment les planètes procédurales.
• Cela a ensuite été montré en conférence.

17:33 – Community Update with Tyler Witkin

MVP: http://cruxcup.com/

PRESS: https://robertsspaceindustries.com/press