Star Citizen France - Toute l'actualité du jeu Star Citizen en français

  • Accueil
  • Star Citizen
  • Squadron 42
  • Star Wikizen
    • Le jeu Star Citizen – Univers persistant de type MMORPG
    • CIG / Foundry 42 – Développeurs des jeux vidéo Star Citizen et Squadron 42
    • Personnages clés de Squadron 42 et de l’univers Star Citizen
    • Les espèces et civilisations rencontrées dans Star Citizen
    • Univers Persistant de Star Citizen
      • Professions
      • Les systèmes planétaires
        • Les planètes
          • Les villes
        • Les POI (Points Of Interest)
    • Vaisseaux
      • Constructeurs de vaisseaux
      • Armements vaisseaux
      • Boucliers vaisseaux
      • Equipements vaisseaux
    • FPS
      • Armements FPS
      • Equipements FPS
    • FAQ – Star Citizen et Squadron 42 – Questions sur le développement
  • Liens
    • Guildes
  • Annuaire
  • Contact
  • Forum
Accueil » Star Citizen » Reverse the Verse épisode 2.03 – Traduction des points importants

Reverse the Verse épisode 2.03 – Traduction des points importants

12 août 2016 By: Star Citizen France3 Comments

Cette semaine dans Reverse the Verse, vous avez rendez-vous avec Chris Smith et Tony Zurovec en direct des studios CIG d’Austin, au Texas !

chris-smith

  • La semaine prochaine, livestream à partir de mercredi pour la GamesCon, en direct du salon.
  • Vendredi le direct sera retransmit sur Twitch.
  • Il n’y aura pas d’émissions Around the Verse ni Reverse the Verse la semaine prochaine.
  • La période free fly débutera la semaine prochaine avec les vaisseaux Mustang Gamma, Sabre et Freelancer en essais libres.
  • Chris Smith fut très heureux de pouvoir bosser sur le F7A Hornet, car il a pu faire ce qu’il ne pouvait pas faire il y a trois ans. Il a également travaillé avec Josh Coons sur les variantes du Hornet ainsi que sur le 300i, le M50, le Mustang,  le Scout et le Constellation.
  • Les variantes de l’Hornet subiront les améliorations techniques utilisées pour la version militaire F7A.
  • Actuellement Chris Smith bosse sur le Constellation Aquilla, les améliorations des autres variantes du Connie viendront plus tard.

tony-zurovec

  • Tony Zurovec explique en gros qu’il voit les choses sur le long terme, pour lui les fruits du dur labeur d’aujourd’hui seront récolter sur le long terme et il sera plus facile de les utiliser sans trop forcer.
  • Il site Amazon comme bon exemple de réussite, car ils sont plus souples niveau travail actuellement, car ils ont réussi à être patients et à construire une bonne infrastructure.
  • Tony Zurovec donne aussi l’exemple dans Star Citizen. Aujourd’hui ils arrivent à produire les vaisseaux bien plus rapidement qu’avant grâce à tous leurs nouveaux outils. Non seulement les vaisseaux sont construits plus rapidement, mais en plus ils sont carrément plus jolis et optimisés.
  • La  caractéristique du jeu qui excite le plus Tony Zurovec n’est pas vraiment une caractéristique, mais plutôt un large choix de fonctionnalités à venir en ligne et qui permettront au joueur de choisir de nombreux voies différentes.
  • Les devs ont pour ambition de créer un univers dynamique, en mouvement, qui change tous les jours (notamment grâce à Subsumption).
  • Tony dévoile aussi un autre aspect des PNJ que l’on ne connaissait pas encore. Ceux qui vous donnent par exemple les missions, pourront aussi bien vous mentir en vous envoyant dans une ceinture d’astéroïdes soit disant riche en minerai, alors qu’en fait des pirates vous tiendront en embuscade.
  • Excellent week-end et/ou bonnes vacances à toutes et à tous !

vacances-2016

reversetheverse-tony-zurovec



Article précédent
Article suivant

Commentaires

  1. orokam dit

    13 août 2016 à 9 h 02 min

    Merci

    Répondre
  2. Sombrage dit

    13 août 2016 à 12 h 04 min

    Merci pour les trad, de bonnes lectures pour le retour de congé!!

    Répondre
  3. acetankeur dit

    13 août 2016 à 13 h 31 min

    Tous mes encouragements pour votre travail de traduction.

    kings regards

    Répondre

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Official website

STAR CITIZEN Roberts Space Industries

Faites-vous parrainer sur Star Citizen et gagnez des crédits !

Gagnez 5.000 crédits UEC
(Code: STAR-NVKQ-MYJQ - à utiliser lors de votre inscription).

Suivez-nous !

DEEP SPACE RADAR

Votez pour Star Citizen France sur le site officiel !

Retrouvez toute l’actualité du jeu Star Citizen sur notre site : Infos, traductions et forum pour partager ensemble le nouveau jeu en développement de Chris Roberts !

RECHERCHE

Suivez-nous sur Facebook



Star Citizen France est un site de fans non officiel de Star Citizen, non affilié au groupe de sociétés Cloud Imperium. Tout le contenu de ce site qui n’a pas été créé par son hôte ou ses utilisateurs est la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Copyright © 2023 - Star Citizen France

Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’internaute, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou la personne utilisant le service.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’internaute sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}