Reverse the Verse épisode 93 – Traduction des points importants

Bonjour à toutes et à tous, cette semaine dans Reverse the Verse vous avez rendez-vous avec Zyloh (Tyler) et Disco Lando (Jarred) pour ce 93ème épisode, ainsi que Jeremiah Lee qui viendra faire un petit coucou dans l’émission et que vous aviez pu voir en compagnie de Sandi hier, pour l’animation de Around the Verse.

• L’Alpha 2.4 est toujours en phase de test interne. Il reste deux ou trois points bloquants, ensuite ils pourront faire tester la mise à jour par les evocati (ce sont les personnes qui ont été les plus actives sur les PTU précédents pour aider les devs à corriger les bugs). Ces derniers vont dégarnir les plus gros bugs et notamment les problèmes d’instabilité du jeu. Rapidement après, ce sera la phase PTU normale avant de passer sur le serveur live. Ce ne sera pas nécessairement long, il faut simplement espérer qu’il n’y ait pas de points importants qui bloquent pendant plusieurs jours.
• CIG insiste pour préciser qu’il ne s’agit en aucun cas d’un accès précoce à la mise à jour tant attendue (on peut les croire sur paroles quand on voit comme c’est souvent injouable et instable lors d’une nouvelle application de patch).
• Disco Lando n’a jamais vu DrangonBall Z… Il était occupé avec des filles lorsqu’il est sorti (l’humour de Jared est quasi permanent et encore, on ne traduit pas toutes ses bêtises à chaque fois ^^). Pour la petite histoire, lors de la vidéo du poisson d’avril avec Big Benny, il s’est réellement cassé la figure, il a atterrit sur un grand mur de verre. Il s’agit de son 37ème emploi (selon ses dires) et de loin le meilleur boulot qu’il n’ait jamais eu (chez CIG).
• Revenons aux choses sérieuses lol, le Drake Buccaneer sera la prochaine vente concept. Bien qu’ils n’annoncent pas encore de date, ce sera en tout cas normalement pour ce mois-ci.
• La refonte des Cutlass noir, Aurora et 300i n’a pas encore commencé, ils attendant des ressources pour pouvoir s’en charger.
• Lors du dernier ATV, vous avez pu voir quelques images qu’on avait annoncé comme faisant partie du Javelin. Il s’agissait d’une capsule de sauvetage.
• La possibilité d’aller dans le hangar d’autres joueurs et de faire visiter le votre à vos amis, ce ne sera pas pour tout de suite, mais cela viendra rapidement après Persistance. Il ne s’agit pas d’une priorité, tout le monde a les mêmes hangars et ce sera plus intéressant lorsque les joueurs pourront les personnaliser à leur guise.
• La plupart des studios de développement de Star Citizen embauchent des personnes, notamment pour l’assurance qualité.
• Ben et Alexis Lesnick seront de retour vendredi prochain. Quant à Geek Domo, il est sorti de l’hôpital et récupère bien (n’hésitez pas à tous les encourager/soutenir).
• Concernant la personnalisation des vaisseaux (peintures, calques etc.) et des armures de personnages, cela viendra plus tard. Il y a beaucoup de discussions à ce sujet, mais la priorité est avant toute chose cosmétique, à la construction des vaisseaux et des armures.
• Il n’y aura pas de Bugsmashers la semaine prochaine, tandis que l’ATV sera co-animé par Sandi et Forrest.
• Excellent week-end à toutes et à tous !