Bonjour à toutes et à tous !
Comme vous avez dû le constater, Star Citizen France est devenu inactif pendant près d’un mois. Croyez que nous en sommes désolés, le site devait en fait tourner au ralenti trois semaines, trois semaines durant lesquels nos rédacteurs/traducteurs avaient un emploi du temps très chargé IRL, déplacements, stages, sans oublier les départs en vacances comme de nombreux star citoyens cet été. Déjà affecté par un effectif permanent restreint, on savait que cette période serait compliquée pour le site, mais que ce serait suffisant pour assurer les traditionnelles traductions de la semaine. Malheureusement nous avions eu des contretemps et imprévus qui ont fait que personne n’a pu effectuer son travail ni même vous prévenir. L’un d’entre nous se trouvait (et se trouve encore, dans une partie du globe coupée d’internet), et moi-même par exemple sans PC. Je suis le premier à être revenu samedi dernier, le temps de racheter un PC et de tout réinstaller, me voici donc de nouveau opérationnel en attendant que mes collègues reviennent. Je ne vous promet pas une activité performante à moi tout seul lol, mais j’essaierai d’assurer le plus possible sachant qu’un second retour est prévu en fin de semaine. A deux et puis bientôt trois, nous devrions pouvoir assurer l’essentiel des activités et des news. Aussi, je souhaiterais présenter mes excuses auprès des personnes qui ont cru que nous étions partis sans prévenir, j’ai eu l’occasion de lire tout un tas d’inepties sur un topic et même si je comprends la réaction de désarroi par la passion qui s’exprime, elle n’en demeure pas moins disproportionnée et diffamatoire. Et on est étonné de la réaction de certains, la moindre des choses ou plutôt, la chose la plus juste qu’il aurait été judicieux de dire, c’était désolé on n’a pas de nouvelles point barre, et non de spéculer sur du vent.
Nous n’avions pas pu prévenir nos membres à cause d’un simple imbroglio entre nous, rien de méchant en soi, mais nous avions aussi eu l’esprit ailleurs par rapport aux récents et tristes événements, comme beaucoup nous avions des proches, amis et connaissances sur les lieux à ce moment-là. Bref…
Non Star Citizen France ne ferme pas, nous payons plus de 300 euros par mois pour un serveur dédié au site, sans compter d’autres services, nous offrons des cadeaux dès que l’on peut faire cet effet, nous avions passé beaucoup de temps sur le site, ce n’est certainement pas pour abandonner et si cela était le cas un jour, si un jour nous décidions de transmettre les clés du site ou de le fermer, bien entendu que nous préviendrons nos membres, ils seront les premiers informés. De plus soyons cohérents, le site ne serait plus en ligne, nous ne laisserons pas un site sur son serveur inactif pour faire joli.
Après cette interruption momentanée, cet imbroglio, Star Citizen France reprend du service et nous allons faire en sorte que le reste des vacances de l’été le service soit assuré et surtout, que cela ne se reproduise pas, nous tacherons de faire en sorte qu’il y ait toujours au moins une personne pour assurer l’intérim de ce service que nous avons le plaisir d’offrir à des passionnés du jeu, qui placent de grands espoirs en Star Citizen, malgré la période actuelle qui n’est pas exempte de défauts, de bugs et d’incohérences. Mais nous sommes en Alpha, ne l’oublions pas, rien n’est fixé, rien n’est figé.
Quant aux éventuelles personnes qui vouent un culte à essayer de nous descendre… Elles sont libres d’aller brouter l’herbe ailleurs si elle est fraîche, nous nous continuerons à donner des news, des cadeaux etc. pour toutes les autres qui nous font confiance et qui surtout, viennent ici (ou ailleurs d’ailleurs) non pas pour se prendre la tête, mais pour se faire plaisir à lire des infos sur un jeu qui les passionne !
Pour information, il n’y a que trois admins sur Star Citizen France : Nate, Nalie et moi-même (Lavrenzo). Toute information nous concernant ne provenant pas de ces trois personnes, n’est pas forcément vraie.
Quant à ce que font ou proposent les autres sites ou pas, ce n’est pas notre problème, chacun est libre de venir lire ses news ici ou ailleurs, on ne va pas en faire un drame. Merci à « certains » de ne pas polémiquer sur une chose aussi futile, laissons les enfantillages pour « certains ». Si demain personne ne vient lire nos articles et bien nous prendrons nos responsabilités, sans polémiques ni enfantillages. Dans le cas contraire…
On continuera à être passionnés, partageant des infos Star Citizen pour des passionnés 😉
La parenthèse est fermée, nous éviterons de revenir là-dessus et parlerons uniquement de Star Citizen. Nous couperons court à toute éventuelle polémique (ou tentative) pour ne pas venir polluer la lecture de ceux qui veulent en savoir plus sur notre projet vidéo-ludique favori.
D’avance, merci de votre fidélité et pour votre soutien.
Lavrenzo, Star Citizen France.
Période de vacances, il fallait s’y attendre, content de votre retour ! Bon courage.
J’ai eu peur que ce qui avait été dit est été vrais, mais j’ai bien fait d’attendre !
Merci de confirmé que j’avais eu raison.
Oui il y a de nombreux sites mais tous ne proposent pas la même chose, mais sur scf, on a l’essentiel, rapidement, et la communauté, malgré sa taille, est très agréable on on veut y rester.
J’ai lu des trucs pas top sur certains topics concernants l’absence, et, maintenant qu’ils sont démentis, le fait que ces dits soient infondés m’inquiètes sur la liberté que les gens prennent à créer leur propre vérité.
Enfin, merci du retour, et bonne chance pour les semaines suivante qui demanderont du boulot supplémentaire !
ps: j’ajoute que, et je ne pense pas être le seul à penser ça, qu’il serait super que vous passiez de temps à autre sur les forums, que ce soit une fois par semaine ou mois.
à très bientôt !
Vraiment cool vu que je trouvait les discussions bien plus suivie et le site fait moins USINE qu’un autre bien connue
en tout cas vu que le site avait pas mal de membres je me douté d’un retour
ps: point négatif un discord non ouvert au public si je me trompe pas
Bonjour,
Merci de votre soutien. Nous allons faire le point sur les services que l’on pourra proposer ou non après les vacances et on vous tiens au jus.
Cordialement.
Beaucoup de blablabla pour dire que vous n’avez pas été capable de faire un simple communiqué pour ne pas laisser ves usagers à l’abandon?
Personne parmi votre staff de 3 admins n’a pu trouver 5 minutes pour corriger la situation durant 5 longues semaines?
Seriez-vous tous parti sur une île déserte sans aucunne modernité ni moyen de connexion à internet?
Vous voulez nous faire croire que vous êtes incapable de vous organiser en conséquence sur une chose aussi simple qu’une soi-disant planification de vacances ?
Prendriez-vous les gens pour des imbéciles, parce que franchement, votre explication ne tient pas debout.
Quant à utiliser les tristes événements comme excuse pour justifier votre manque de respect envers les personnes inscrites sur votre forum et votre incompétence, il faut vraiment être désespéré et tomber bien bas pour en arriver à ces extremes.C’est tout simplement honteux!
Votre essai de légitimer votre retour après ces semaines d’absence en mettant en avant l’argent que vous coutent ce site et vos cadeaux n’est pas vraiment très élégant, tout au contraire et aggrave l’image peu glorieuse de ces 5 dernières semaines. Si le motif de votre continuité est d’ordre monétaire, cela s’appelle une fuite en avant et cela ne vous mènera nulle part.
Il y a d’autres sites, oui, et eux n’ont pas besoin de faire valoir leur pouvoir économique pour sauver la face.
Vous continuez à ternir l’image déjà peu brillante de ce site
Vouloir passer maintenant pour des victimes en vous inventant de grands ennemis qui vouent un culte à vous descendre? faut aller chez le psychiatre, vous avez un gros délire de persécution et une posture structurelle de victimisation des plus graves .Vous annoncez déjà de la censure sur des possibles postes de membres qui vous donneraient leur opinion sur votre façon d’agir ?
Bravo, on voit enfin le vrai visage des personnes qui dirigent ce site .
Et oui, heureusement qu’il y a d’autres sites pour lire les news concernant ce jeu.
Dark-Killer si tu veux il existe de très bon psy. Un conseil, arrête la fumette parce que à part passer une fois de plus pour un gland comme sur tous les sites/forums où tu passes, tu ne vas rien gagner en ayant ce comportement ridicule. Tu nous paie un salaire pour oser nous dire que l’on a des comptes à te rendre ? Non, alors sois gentil retourne dans ton bac à sable.
NB : Chaque pseudo que tu crées, ici où sur starcitizenfr ou ailleurs, on sait tous que c’est toi, d’un prévisible… Un conseil, trouve-toi une activité parce que passer ta vie sur internet à casser tout le monde, cela ne te réussi pas, psycho, ça se soigne !
DK, faudra penser à nous laisser une liste de tout tes comptes sur toutes les plateformes où tu passes 😉
Content de cette nouvelle 😀
Oui il aurait surement fallu laisser un message général, meme court et vite fait pour informer tout le monde, ca aurait évité toute cette agitation 🙂
Bonjour,
Cela fut une erreur involontaire de notre part, un imbroglio, nous en sommes désolés et nous ferons en sortes que si cela devait se reproduire malgré tous nos efforts, vous en seriez cette fois-ci bien avisé.
Cordialement.
Yes! pas le temps de lire tout l’article avant de partir au boulot, ça serait fait a midi mais ça fait vraiment plaisir de vous voir de retour !! Super !!
Ravi de votre retour ! 🙂
Content de votre retour.
Un petit mot, pour prévenir, même vite fait aurai été sympa …
Je suis passé par habitude sur le site et j’ai été ravi/surpris de ne plus voir les deux gus du lore en 1ère place.
Content de votre retour !
je suis très heureux de votre retour, car pour une fois que je m’inscrit sur un site, je me suis posé la question de si c’était moi qui portait la poisse.
je tiens quand même à vous dire que le manque de communication, dans ce cas, n’a pu éviter toute sorte de polémique.
Moteurs On, Boucliers On, engageons le moteur quantique et hop c’est reparti.
Bonjour,
Merci de votre soutien Miso58 🙂
Concernant la ou les polémiques, on connait tous des brebis galeuses, le monde ne changera pas et tournera toujours autour du Soleil ^^
Cordialement.
Sans vouloir poursuivre la polémique qui semble exister en interne ou périphérique, un simple message en 5 semaines aurait probablement éviter tout ce drama. C’est de la simple correction. Après comme vous dites, vous ne devez de compte à personne. Maintenant, faut juste assumer les retours, par simple honnêteté… C’est pas terrible quand même en terme de communication. Les cas de force majeure existent mais mettez-vous deux secondes à la place de votre lectorat qui venait autant trouver des infos chez vous que soutenir votre initiative par rapport à la « concurrence ». Je dois dire que personnellement, j’ai trouvé ça un poil pas sérieux du tout.
Après, y’a pas mort d’homme non plus. Donc, bon courage pour votre reprise cela dit.
Bonjour,
Oui concernant le fait de ne pas avoir prévenu nos membres de notre indisponibilité est dû à une confusion de notre côté, sinon croyez-le qu’on l’aurait fait sans attendre.
Cordialement.
Pour information, il n’y a que trois admins sur Star Citizen France : Nate, Nalie et moi-même (Lavrenzo). Toute information nous concernant ne provenant pas de ces trois personnes, n’est pas forcément vraie.
Voici un vrai site d’information qui sais ce qu’il dit, je vous souhaite bonne continuation
Vous avez pas loupé grand chose!
Courage les mecs , on vous croit ne vous inquiétez pas , alors continuez votre bon boulot et vive star citizen !!!
Re ! 🙂 Je trouves assez incroyable la réaction de certaines personnes, comme si votre site leur était acquis.. mais bon sur internet c’est devenu relativement courant ! Vous avez le droit de partir en vacance, le droit d’avoir de problèmes et aussi le droit d’oublier ! ^^
Vous êtes humain après tout. Et avec tout le contenu (gratuit) que vous nous fournissez il n’y a vraiment que les idiots pour se plaindre. M’enfin bon c’est passé et vous revoilà 😀
Me tarde de voir le résumé d’ATV 100 😀 j’ai peur d’avoir pas comprs certaines choses ^^
Bon courage et merci !
Bonjour,
Merci infiniment pour votre encouragement et votre compréhension 🙂
On va faire en sorte de rattraper le coup du mieux que l’on peut hehe, pour le moment je suis seul, mais on sera déjà deux en fin de semaine 🙂
Bien cordialement.
Je suis également très content d’apprendre que le service scf reste ouvert. 8-D
J’ai bien fait de ne pas libérer mon onglet… ^^
Je joins donc ma voix au groupe des « réalistes » pour vous remercier de votre transparence (ça n’est pas si fréquent…) et pour vous encourager à mon tour pour la suite.
Je dirige une communauté depuis de nombreuses (10 ans). Il m’est arrivée de m’absenter et de partir en vacances. Mais j’ai toujours eu la décence:
– Primo d’annoncer ces absences
-Secondo , j ai toujours trouve le moyen d’aller jeter un coup d’œil sur mon site et ma communauté que j’aime, et cela même a l’étranger.
Nous sommes en 2016, est ce utile de vous rappeler que l’on peut se connecter d’a peu près partout avec un téléphone portable?
En tant que responsable d une communauté il est de notre devoir de veiller sur elle, si tant que l’on soit un minimum serieux.
Rejeter la faute sur Dark Killer vous discrédite et n’enlève en rien a votre responsabilité. Car LUI était présent et LUI s’est démené pour essayer de tenir la baraque sans nouvelles de votre part.
Bref, c’est moche. Bon continuation a vous.
Cordialement
Drangon Lee, Dragon-Suprême de la Confrérie du Dragon Noir.
Bonjour,
Sauf que je le répète encore, c’est une erreur de notre part malgré que ni vous ni Dark-Killer ni qui que ce soit nous verse un salaire, ensuite, à la différence de vous, nous ne sommes pas une guilde. Concernant Dark-Killer, il n’est ni admin ni rédacteur ni traducteur, il était tellement actif qu’il nous a proposé de faire un Discord sur le site, on a accepté à la condition qu’il gère lui-même le truc. On lui a proposé ensuite de faire partie du groupe sur le forum et il n’y a pas longtemps avant ce mois d’absence, il s’est proposé d’être modérateur étant donné qu’il était tout le temps connecté. Bref, on va aller directement à l’épilogue, c’est lui qui nous a jeté (avec une pointe de diffamation hein) et pas l’inverse.
Bonne continuation à vous également.
Ah non, au temps pour moi 😀 – ne pas tenir compte du commentaire précédent, problème d’affichage maison…
Ce n’est pas grave lol 🙂
Merci
Merci à vous 🙂
Perso, moi j’ai toujours cru en vous et votre projet, votre site est le premier que je consulte quand je navigue sur le net. J attendai votre retour avec impatience mais je n en ai jamais douté! Et encor merci à vous pour tous le travail colossal que vous faite!
Même si je ne doutais pas de votre retour, j’en suis ravi et vous remercie pour le très bon contenu que vous proposiez et – j’en suis sûr – continuerez à proposer. Les petites news quasi-quotidiennes sur star citizen france commençaient à me manquer!
Mihi cura futuri
Je pense que beaucoup de personne s’inquiétait de ne plus vos voir, moi le premier, bon retour et que SCF dure encore longtemps =D
Heureux que le site soit à nouveau actif. Dommage qu’il y ai eu un cafouillage pour prévenir les membres car à mon avis beaucoup comme moi ont eu la sensation que les admins avaient quitté le navire sans prévenir. Je ne comprends pas vraiment comment tout cela est possible bien qu’ayant beaucoup d’imagination… mais enfin le principal est que tout soit reparti. Dommage que vous vous froissiez en parlant d’argent et de contenu gratuit comme de défense. C’est parce que votre site est super que les gens en sont accros. La déception est proportionnel à l’amour qu’on lui porte 🙂
Bon courage à toute l’équipe.
Bonjour,
Concours de circonstances et gros cafouillages de notre part, on va essayer de faire en sorte que cela ne se reproduise pas ou à défaut de prévenir si contretemps.
Merci pour votre soutien.
Cordialement.