Dave Haddock (Lead Writer ) et Ben Lesnick (Director of Community Engagement) répondent à 10 de vos questions. Résumé et traduction ci-dessous.
01:10 – Est-ce que que le guide de l’écrivain aura une mise à jour ?
Ils souhaitent le mettre à jour, mais il est en veille pour le moment.
03:01 – Quelles ont été les influences et les intentions de l’histoire de Whisperer in the Dark ?
Dave Haddock voulait faire quelque chose de différent de Cal Mason et de Kid Crimson. Il avait décidé de faire dans le style horreur de Lovecraft.
05:31 – Quel est le secteur de l’écriture qui est le plus fascinant pour Dave Haddock ? Sur l’environnement ou sur les personnages ?
Bien qu’il aime écrire sur les personnages, raconter leurs histoires, Dave se sent plus à l’aise sur l’écriture de choses à plus grande échelle, c’est quelque chose qu’il décrit comme étant beaucoup plus fun à travailler.
06:48 – Y-aura-t-il une version papier de Star Citizen Novella ?
A l’heure actuelle actuelle, ils ne le savent pas, mais Dave a travaillé sur cette version récemment et souhaiterait avoir plus de temps pour travailler dessus.
08:52 – Est-ce que certains paramètres affectent leurs décisions pour youtube, les shows, les articles, etc. ?
Les devs indiquent que pour être honnête, pas vraiment. Ils ne se fient pas plus aux chiffres que sur l’ approche avec la communauté, de l’écouter directement.
14:59 – Est-ce qu’il y aura des types de vaisseaux plus vieux, mal manufacturé etc. comme le Scimitar de wing commander ?
A l’avenir, oui. Ceci étant, le Scmitar était un bon vaisseau.
17:30 – Est-ce que le vaisseau Endeavor embarquera plus d’armement compte tenue de sa taille impressionnante ?
Il ne s’agit pas d’un vaisseau de combat, mais d’un vaisseau scientifique. Quoi qu’il en soit, ils verront son dispositif de protection lors de son passage en white box et en grey box.
18:53 – Quelle est la différence entre un citoyen et un civil dans le jeu ?
Ils n’ont pas encore bosser sur cet aspect, mais nul n’est à en douter que le statut de citoyen apportera d’autres avantages qu’un simple civil.
21:12 – Si vous aviez pu travailler avec Chris Roberts précédemment sur un jeu Wing Commander, comment pensez-vous que cela aurait changé votre expérience de travailler avec lui pour Star Citizen ?
Ben Lesnick en tant que très grand passionné par la saga Wing Commander (nous aussi ^^) aurait été comme un fou. Et il est clair qu’il est heureux de faire partie de ce projet qu’est Star Citizen.
23:22 – Pourquoi l’on voit des vaisseaux dont le concept vient à peine d’être dévoilé, déjà sortis ou en production alors que d’autres vaisseaux attendant depuis des mois voir des années ?
Les pipelines pour certains produits manufacturés ont été achevés comme ceux des marques AEGIS et MISC. Et c’est est la raison pour laquelle vous voyez ces vaisseaux si rapidement in game ces derniers temps. Maintenant on a les vaisseaux Drake dont la pipeline est presque terminée.
Blackout dit
Merci pour la trad!
orokham dit
Merci
MkiLL dit
Merci 🙂
Pradox dit
« Est-ce que l’auteur du guide aura une mise à jour? »
C’est pas plutôt « Est-ce que le guide l’écrivain aura une mise à jour? »
Pradox dit
J’ai oublié le « de » devant « l’écrivain » ! =(
« Est-ce que le guide ‘de’ l’écrivain aura une mise à jour? »
Star Citizen France dit
Bonjour Pradox,
Oui c’est tout à fait juste, voilà qui est corrigé, merci.